洛陽の紙価を高む Rakuyou no shika wo takamu.

  • 解釈:著書の売れ行きがよいこと。中国晋(しん)の左思(さし)が「三都賦(さんとふ)」を作ったとき、評判がよく、人々が挙って写したので、洛陽では紙価が上がったという故事による。
  • Literal:The price of the paper of Luoyang was skyrocketed.
  • Interpretation:It is that the sale of a author is good.
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.